Испания е била и най-популярната дестинация с 39 300 приети студенти, следвана от Франция (28 964) и Германия (27 872).
Španělsko bylo také nejoblíbenější cílovou zemí, která přijala 39 300 studentů. Další v pořadí byly Francie s 28 964 a Německo s 27 872 studenty.
Все пак, вратата освен заключена е била и залостена.
Ostatně, víme že dveře byly nejen zamčené, ale i na řetěz!
Тя е била и е мъртва!
Byla to ona a ona je mrtvá!
Представи си каква е била и в какво може да се превърне.
A snaž se nevidět jen to, čím je, ale taky to, čím může být.
И професор Джералд Слоун, доста интимничил със своите студентки, каквато е била и тя.
A profesora Geralda Sloana, dost se přátelil se studentkami... a ona byla jednou z nich.
Но не са написали, че Айсис е била и богинята на подземния свят.
Učebnice nám ale zatajily, že Isis je také bohyní podsvětí.
Между тях е била и Азалия Иванова.
Azalia Ivanova byla v té skupině.
Сигурността е била и ще бъде първи нащ приоритет.
Chceme ujistit, že otázka bezpečnosti je a zůstane prioritou našeho Ministerstva.
Позицията на Ю'Норт е била и продължава да е такава, че това дело е безсмислено и неоснователно.
Firma U/North zastávala a nadále zastává názor, že tato žaloba je nepodložená.
Не само че е липсвал след като са я извадили, но е била и изгорена на врата, откъдето насилствено са отнели верижката.
A teď, nejen že se ten medailon ztratil, když ji vytáhli z toho jezera, ale má na sobě i spáleninu, přímo tady, na krku, v místě, kde byl řetízek násilím přeťat.
Това значи, че не са я видели с каква кола е била и няма как да я проследим.
Což znamená, že ji nikdo neviděl tudy projíždět, takže nemůžeme ani vysledovat její auto.
Трябва да знаем точно къде е била и какво е правила през последните 24h.
Musíte vědět, kde přesně byla a co dělala za posledních 24 hodin.
Синът ми посещава Уилям Доус - училището, в което е била и майка ти.
Můj syn chodí na základku Williama Dawese, kam chodila i vaše matka.
Джейкъб, тя е била и твоя майка.
Jacobe... Byla to i tvoje matka.
Без съмнение това е била и целта.
Není pochyb o tom, že to byl záměr
Където е била и топката до снощи.
Kde byla až do včerejší noci ta koule.
Сигурно си чел каква е била и си мислел, че не е истина.
Pravděpodobně jsi četl o tom, co byla, ale myslel sis, že je to nereálné.
Е, страстта му винаги е била и моя страст.
Víš, vášeň byla vždycky má vášeň.
"Сред жертвите е била и Хедър Барнс."
Také zemřela? "Mezi oběťmi byla Heather Barnesová."
И ако е така, там е била и Алекс и е намразила Дейвид, а не Нина.
Bože, jestli je tohle pravda, tak kdybych byla Alex, tak... Tak bych nenenáviděla Ninu.
Никой не знае къде е била и кога се е прибрала.
Nikdo neví, kde byla nebo kdy se vrátila.
Такава е била и жена ти.
A stejně tak byla vaše žena.
Тази земя е на Карсън винаги е била и винаги ще бъде за поколения напред.
Tady je Carsonovo. Vždycky bylo a vždycky bude. A na příští generace zase zaprší.
Искам да ми кажеш всичко за това къде е била и какво е правела.
Chci, abys mi o ní řekl všechno, kde byla a co tam dělala.
Тя е първата, за която знаем коя е била и за какво е мечтала.
Je to první osoba, u které můžeme říct, že víme kdo byla, a o čem snila.
Все пак това е била и още е най-голямата минна зона на планетата.
Je to tady konec konců největší těžební oblast na světě.
Знаем коя е била и в какво е била забъркана.
Víme, kdo byla a čeho byla součástí.
Искаше да ни каже, къде е била и какво е правила, и ни каза, за тези хора, за които е работила.
Chtěla nám říct, kde byla a co dělala. A taky nám vyprávěla o těch lidech, pro které pracuje.
И ги облича в същите рокли, както е била и тя преди да се самоубие.
A obléká je do stejných šatů, jaké měla na sobě, když se zabila.
Но е била и страна на хора.
Amerika vždycky byla země plná imigrantů. - Také to byla země lidí.
Никога не е била и не би искала да бъде.
Nikdy jí nebyla a ani by to nechtěla.
Децата, които чуват историята, се чувстват раздразнени от старата двойка и възмутени от загубата на толкова голям шанс, каквато е била и старицата със съпруга си.
Děti, které slyší příběh, se na starý pár cítí otráveně a stejně rozhořčeně ztrácí tak velkou šanci, jako byla stará žena se svým manželem.
Не на последно място в този списък е била и остава счетоводната специализация.
Nejen posledním v tomto seznamu byl a zůstává specializací účetnictví.
И се върне пръстта в земята както е била, И духът се върне при Бога, който го е дал.
A zavříny budou dvéře od ulice s slabým zvukem mlení, a povstanou k hlasu ptačímu, a přestanou všecky slibnosti zpěvu;
Тя продължава да е атакувана от науката, психологията и политическите движения, и въпреки това е точно толкова приложима и адекватна днес, колкото е била и когато е била написана.
Nadále je napadána různými vědci, psychologií i politickými zřízeními, ale zůstává stejně pravdivá a významná dnes, jako byla v čase, kdy byla sepsána.
2.6584470272064s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?